Dermatol. praxi. 2010;4(3):163-167
Tetováž je metoda umělého vpravování exogenních pigmentů do kůže a sliznic, provázející lidstvo celou historií. Její význam i využití
se v průběhu doby měnily, nicméně její popularita je i v současné době značná. Termíny mikropigmentace, dermatografie, či medical tattooing
jsou spojovány s kosmetickým a lékařským využitím tetování v kamufláži širokého spektra dermatologických i chirurgických
indikací (rekonstrukce prsního dvorce a bradavky po ablacích, jizvy traumatické či po plasticko-chirurgických zákrocích, alopecie areátní
i totální, vitiligo atd.). Další pole využití je radioterapie, endoskopie a oftalmologie. Je nutné zmínit také možné komplikace a rizika
zákroku, protože odstraňování tetováží je přes značný pokrok v laserových technologiích problematické.
Tatooing is a technique whereby exogenous pigments are implanted into the skin and mucous membranes and is as old as human society.
The importance and the meaning of tattoing have changed over time, but it has remained very popular up to the present time. Terms such
as micropigmentation, dermatography and medical tattoing convey the esthetic use of tattoing for medical purposes to a camouflage
broad spektrum of conditions related to dermatology and plastic surgery (nipple-areola reconstruction, traumatic scars, scars after plastic
surgery, alopecia areata and totalis, vitiligo etc). Other fields of application of medical tattoing include radiation therapy, endoscopic
surgery and ophthalmology. It is important to mention adverse reactions and complications of tattoing because their removal remains
a problem despite recent progress in laser technology.
Zveřejněno: 20. listopad 2010 Zobrazit citaci