Dermatol. praxi. 2011;5(2):64-68 [Med. praxi. 2011;8(2):73-76]
Onychomykóza je infekční onemocnění nehtového aparátu způsobené mikroskopickými houbami: dermatofyty, kvasinkami (hlavně C. albicans) a nedermatofytickými oportunními hyfomycety. V 90 % případů jsou vyvolávajícím agens dermatofyty, nejčastěji Trichophyton rubrum. Šíření vyvolavatelů závisí na různých faktorech, patří k nim klimatické podmínky, zeměpisná poloha, migrace, diabetes mellitus, syndrom získané imunodeficience a postižení periferních cév. Laboratorní diagnostika zahrnuje mikroskopické vyšetření, které prokazuje houbové elementy (mycelium a spory) ve vzorku nehtu a kultivaci, která slouží k určení druhu houby. Systémová terapie je téměř vždy úspěšnější než léčba lokální, která se používá u časných forem distálnělaterální subunguální onychomykózy (DLSO), superficiální bílé onychomykózy (SWO) a v případech, kdy je systémová terapie kontraindikována.
Onychomycosis is an infection of the nail apparatus by microscopic fungi that include dermatophytes, yeasts (mainly Candida species) and nondermatophyte moulds. Dermatophyte infection, mostly due to Trichophyton rubrum, is the cause in over 90 % of cases. The distribution of different pathogens depends on various factors such as climate, geography, migration, diabetes, acquired immunodeficiency syndrome and peripheral arterial disease. Laboratory diagnosis consists of microscopy to visualize fungal elements (mycelia and spores) in the nail sample and culture to identify the species concerned. Systemic therapy is almost always more successful than topical treatment, which should only be used in very early DLSO and SWO, or when systemic therapy is contraindicated.
Zveřejněno: 1. červen 2011 Zobrazit citaci